مراقب الجودة في الصينية

• 扫雷监督员
• 质量保证监督员

• مراقب    1 典狱长 2 看守人; 监护人 3 ...
• قسم مراقبة الجودة    质量控制科
• مراقبة ضمان الجودة    质量保证检测

أمثلة

1. لدى استعراض مهام المساعد الإقليمي للإمدادات، ومساعد مراقب الجودة ومساعد لتقديم طلبات الشراء (جميعهم من فئة الخدمة الميدانية) في قسم الإمداد، تقرر أنه يمكن لموظفين وطنيين القيام بهذه الوظائف.
   在审查供应科内区域供应助理、质量控制助理和请购助理(全是外勤人员)的职能后，决定这些职能可以由本国工作人员执行。